Southern Comfort

Southern Comfort is a 2001 documentary film about the final year in the life of Robert Eads, a transgender man. Eads, diagnosed with ovarian cancer, was turned down for treatment by a dozen doctors out of fear that treating such a patient would hurt their reputations. By the time Eads received treatment, the cancer was too advanced to save his life.

Synopsis from Wikipedia, CC BY-SA 4.0. Everything below written here.